caratteristiche/characteristics:
 Nel cuore della Valle Umbra, immersa in un oliveto di nove ettari, Villa Rosy è un’elegante casa colonica in pietra adagiata sulle dolci colline del Monte Subasio. A soli tre chilometri da Assisi, raggiungibile anche a piedi, la proprietà gode di una splendida vista, dalla vallata sottostante fino, in lontananza, a Montefalco e Perugia. In questa campagna fertile e soleggiata, culla di grandi vini e fruttati extravergini, come quello dell'azienda agraria S. Potente, tutto induce ad assaporare la gioia di vivere nei suoi molteplici aspetti: distesi all’ombra di una quercia secolare o di un romantico pergolato, accarezzati dal soave profumo dei cespugli di rosmarino e lavanda o sospesi in volo sulle ali di un deltaplano.Gli ospiti potranno, inoltre, fare belle escursioni in mountain bike, praticare il tiro con l’arco assistiti da un istruttore della Federazione o ancora concedersi piacevoli momenti di autentico benessere nel centro termale poco distante. Dalla struttura originaria sono stati ricavati due ampi appartamenti (Mimosa e Magnolia), arredati con gusto e caratterizzati da una sapiente miscela di mobili d’antiquariato e moderni. Ogni particolare trasmette un’immediata sensazione di armonia, comfort e raffinatezza, facendo di Villa Rosy il luogo ideale per una vacanza all’insegna del relax. Agibile anche per i portatori di handicap.

---

 An elegant stone farmhouse, in the heart of Valle Umbra, Villa Rosy sits amidst a nine hectare olive grove in the gentle hills of Mount Subasio. Only 3 Km from Assisi, the estate has a beautiful location with splendid views over the valley, where visitors can see Perugia and Montefalco off in the distance. In this rich, sunny countryside, which is known for its great wines and excellent extra virgin olive oils, including S. Potente's, our guests get a taste of life's joys in its various aspects: laying in the shade of an ancient oak tree, alfresco dining under a romantic arbour, or strolling around the Villa with its enticing smell of rosemary and lavender. The original structure has been divided into two different apartments (Mimosa and Magnolia) furnished and equipped to a high standard with a mixture of modern and antique furniture. Villa Rosy is the ideal place for a restful holiday, all the while centrally located allowing our guests to explore Umbria's interesting art towns at their leisure. Wheelchair access.
  

indirizzo/address: Via di Mezzo - Loc. Fossatone - 06080 Rivotorto di Assisi - tel/phone +39 335 1264096 - fax +39 0742 67385

	posto auto/parking : si		bar : no
	cucina/kitchen : no		carte di credito/credit card : si
	appartamenti/apartment:		piscina/swimming pool: no
	ristorante/restaurant : no		attività/activity: trekking, tiro con l'arco
	parco/park : no		bosco/wood : oliveto di 9 ettari
	tennis : no		altitudine/altitude : 250 m
tariffe/rates
bassa stagione/low season		da/from 350 a/to 750 €
media stagione/middle season		da/from 440 a/to 950 €
alta stagione/high season		da/from 550 a/to 1260 €